Thursday, February 03, 2011

Lunar New Year's Eve in Makassar


Gallery by. Ahmad Yani Hasti

Year of Rabbit Gold jumped in with happiness, on Thursday (February 3, 2011). Time to say goodbye to the Year Golden Tiger. On Lunar New Year's Eve, Wednesday (February 2, 2011), I visited one of Pagoda in Chinatown, Makassar, South Sulawesi, precisely in Kwan Kong Pagoda. Here, I snapped some pictures. Besides the photos, here are some beliefs and taboos during Lunar New Year celebrations you need to know. Believe it or not, the choices in your hands!

Before the Lunar New Year
1. Cleaning all corner of the house to drive out all the bad luck in the past year.
2. Completing all debt and all problems with relatives and family, so it can't be a burden in years to come.
3. Preparing food menu for the new year because there is restrictions for cooking on the first day of Lunar New Year.


Lunar New Year's Eve
1. Gathered with the entire family and celebrate with a dinner and thank to ancestors.
2. Burn the firecrackers in front of the house to scare off all evil spirits.
3. Opening the door and windows to repeal bad luck last year.


First Day
1. Taboo to sweep and mop the floor of the house because they can eliminate all the blessings the new year at home.
2. Taboo to wash your hair because it's believed to eliminate the luck for the new year.
3. Wearing new clothes as a symbol of a new spirit and recommended red because it's symbolizes happiness and luck.
4. Taboo to wear black and white because symbolizes sorrow.
5. Taboo to receive and give credit because it's believed will repeat throughout the year.
6. Taboo to mention 'four', because the number four symbolizes death in Chinese belief.
7. Taboo to curse and to talk about ghosts, or death because the story is believed to give bad luck.



BAHASA INDONESIA VERSION
Tahun Kelinci Emas meloncat masuk dengan kebahagian, Kamis (3 Februari 2011). Saatnya mengucapkan selamat tinggal untuk Tahun Macan Emas. Di Malam Imlek, Rabu (2 Februari 2011), saya mengunjungi salah satu klenteng di Chinatown, Makassar, Sulawesi Selatan, tepatnya di Klenteng Kwan Kong. Disini, saya menjepret beberapa gambar. Disamping foto-foto, berikut ini beberapa kepercayaan dan hal tabu selama perayaan Imlek yang perlu Anda ketahui. Percaya atau tidak, pilihan di tangan Anda!

Sebelum Tahun Baru Imlek
1. Membersihkan setiap sudut rumah untuk mengusir semua kesialan di tahun yang segera berlalu.
2. Menyelesaikan semua hutang juga segala permasalahan dengan kerabat dan keluarga, agar itu tak menjadi beban di tahun yang akan datang.
3. Menyiapkan menu makanan untuk tahun baru karena di hari pertama Imlek ada larangan untuk memasak.


Malam Tahun Baru Imlek
1. Berkumpul dengan seluruh keluarga dan merayakannya dengan makan malam sambil mengucapkan terima kasih kepada leluhur.
2. Membakar petasan depan rumah untuk mengusir semua roh jahat.
3. Membuka pintu dan jendela untuk mengeluarkan kesialan di tahun yang lalu.



Hari Pertama
1. Ditabukan menyapu dan mengepel lantai rumah karena dianggap dapat menghilangkan seluruh berkah tahun baru di rumah.
2. Ditabukan mencuci rambut karena dipercaya dapat menghilangkan keberuntungan selama tahun yang baru.
3. Memakai baju baru sebagai lambang semangat baru dan disarankan berwarna merah karena merah melambangkan kebahagiaan dan keberuntungan.
4. Ditabukan memakai baju hitam dan putih yang melambangkan duka.
5. Ditabukan meminta dan memberi pinjaman karena dipercaya akan mengulanginya sepanjang tahun.
6. Ditabukan menyebut 'empat', karena angka empat melambangkan kematian dalam kepercayaan Cina.
7. Ditabukan mengumpat dan membicarakan hantu, atau cerita kematian karena dipercaya memberikan kesialan
.

Notes

-Reference: Reuters, Wikipedia
-Original graphic by Kinyen Pong
-Redesigned graphic by Ahmad Yani Hasti
-Photos by Ahmad Yani Hasti

Ewako Visitors

Free counters!

 
Design by Wordpress Theme | Bloggerized by Free Blogger Templates | free samples without surveys